小嘉翻译与总结：

据外媒消息：

上周，乌拉圭牧农渔业部（MGAP）接待了中国海关总署（GACC）的技术审计团，旨在推动乌拉圭新型牛源性产品进入中国市场。据乌拉圭动物产业局局长迭戈·多明格斯博士透露，此次审计初步反馈良好，中方对乌方相关体系表示认可。

此次审计于11月2日至8日进行，重点围绕牛胆汁、牛胆结石等新型可食用与不可食用产品，以及已长期对华出口的牛血清贸易的规范化展开。多明格斯指出，乌拉圭多年来一直向中国稳定供应牛血清，已成为主要供应国之一，此次审计意在为牛胆汁、牛胆结石等产品签署专项出口检疫协议。

审计期间，中方代表团实地走访了多家屠宰厂和牛血清加工厂，全面考察了产品生产与监管流程。多明格斯表示，审计过程顺利，乌拉圭卫生体系的可靠性再次得到验证。近年来，乌拉圭陆续实现了多种高管控产品对华出口，进一步体现了中国对其监管体系的信任。

此外，针对近期出现的牛肉农药残留事件，多明格斯强调，此次审计未涉及该问题，但乌方已及时向中方通报并采取了严格应对措施，获得了中方的认可。目前相关事宜已进入正常处理流程。

小嘉总结：

目前，该消息源自外媒报道，尚未得到中国官方渠道的最终确认，后续进展值得持续关注。

来源：World Beef Report

发布时间：2025年11月06日

内容整理与编辑：捷嘉资讯组

声明：以上内容仅供参考，不做任何投资建议文本内容

声明：部分内容及图片由AI辅助创作，经人工审核发布。本文内容来源于已标注的公开渠道，仅作信息分享不构成任何投资建议，用户应自行判断并承担风险，若涉及版权问题请及时联系我司处理。