小捷翻译与总结：

尽管坐拥优质畜牧资源，阿根廷牛肉出口加工业却以“赤字”收官2025年。行业在年初经历出口额下滑后，年末又因国际价格下跌与活牛成本暴涨而重回严重亏损。

区域肉类加工商联合会（FIFRA）的报告揭示了当前严峻形势。阿根廷重要出口企业Forres Beltrán（即4720厂）的首席执行官马克西米利亚诺·莫雷洛指出，行业已连续五个月在亏损中运营，局面“危急且仍在恶化”。

“无论是欧盟还是中国市场，出口业务目前都在承受亏损，”莫雷洛解释道。他以母牛六切出口参考价每吨5350美元计算，对华出口每吨亏损约300至400美元，若成交价更低，亏损可能高达500美元。对欧盟出口阉牛肉的亏损也达到每吨500美元左右，除非其他部位能在美国或中国市场获得较好售价以弥补损失。

压力来自多方：国际市场价格低迷，而阿根廷国内牛源成本大幅攀升。同时，国内市场人均牛肉消费量逐年下降，近期肉价上涨进一步打击需求。非正规市场因监管缺失而扩张，也加剧了正规企业的竞争困境。

莫雷洛管理的Beltrán集团在阿根廷拥有八家加工厂及育肥场等全产业链资产。其旗舰工厂Forres Beltrán约60%产量用于出口。在国内外市场的双重挤压下，阿根廷牛肉出口商正面临艰难时刻。

来源：Bichos de campo

发布时间：2025年12月22日

内容整理与编辑：捷嘉资讯组

声明：以上内容仅供参考，不做任何投资建议文本内容

声明：部分内容及图片由AI辅助创作，经人工审核发布。本文内容来源于已标注的公开渠道，仅作信息分享不构成任何投资建议，用户应自行判断并承担风险，若涉及版权问题请及时联系我司处理。